“Tiếng Mnông – Sự phân chia và thống nhất phương ngữ” là công trình chuyên khảo ngôn ngữ học của PGS.TS Đinh Lê Thư, tập trung nghiên cứu một trong những ngôn ngữ quan trọng thuộc nhóm Môn-Khmer. Người Mnông sinh sống rải rác ở nhiều tỉnh Tây Nguyên, nên ngôn ngữ của họ có sự đa dạng, dẫn đến việc hình thành nhiều phương ngữ khác nhau. Từ thực tiễn này, tác giả tiến hành khảo sát, ghi nhận và phân tích chi tiết đặc điểm của từng phương ngữ, bao gồm hệ thống âm vị, từ vựng và ngữ pháp.

Trên cơ sở đó, công trình không chỉ chỉ ra những nét khác biệt tạo nên sự phân chia giữa các phương ngữ, mà còn tìm thấy những điểm chung gắn kết, phản ánh sự thống nhất trong toàn bộ hệ thống tiếng Mnông. Đây là cách tiếp cận khoa học, vừa tôn trọng sự đa dạng văn hóa – ngôn ngữ, vừa khẳng định tính thống nhất cần thiết để xây dựng và chuẩn hóa ngôn ngữ phục vụ cộng đồng.